LETRA
Liam:
From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you
Whatever the pain
Harry:
I had to take you and make you mine
Liam:
I would walk through the desert,
I would walk down the isle
I would swim all the oceans just to see you smile
Harry:
Whatever it takes is fine
All:
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Eevery piece of your heart
Louis:
I know your hearts been broken,
But don’t you give up
I’ll be there yeah I know it
To fix you in love
Niall:
It hurts me to think that you’ve ever cried
All:
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Every piece of your heart (Harry: Every piece of your heart)
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Every piece of your heart
Zayn:
Then I will steal us a car
And we will drive to the stars
I will give you the moon,
Its the least I can do if you give me the chance
All:
Oh oh ouwaoh (so put your hands up)
Oh oh ouwoah (cause its a stand up )
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: you can call me a thief)
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: but you should know you’re wrong)
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: I’m only here because you stole my heart)
Oh oh ouwaoh (so put your hands up)
Oh oh ouwoah (cause its a stand up )
I won’t be leaving (Zayn: I’m only here cause you stole my heart) till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Oh oh ouwaoh (Zayn: Call me a thief)
Oh oh ouwoah (Zayn: but you should know you’re wrong)
Zayn:
I’m only here cause you stole my heart.
From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you
Whatever the pain
Harry:
I had to take you and make you mine
Liam:
I would walk through the desert,
I would walk down the isle
I would swim all the oceans just to see you smile
Harry:
Whatever it takes is fine
All:
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Eevery piece of your heart
Louis:
I know your hearts been broken,
But don’t you give up
I’ll be there yeah I know it
To fix you in love
Niall:
It hurts me to think that you’ve ever cried
All:
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Every piece of your heart (Harry: Every piece of your heart)
Oh oh ouwaoh so put your hands up
Oh oh ouwoah cause its a stand up
I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Every piece of your heart
Zayn:
Then I will steal us a car
And we will drive to the stars
I will give you the moon,
Its the least I can do if you give me the chance
All:
Oh oh ouwaoh (so put your hands up)
Oh oh ouwoah (cause its a stand up )
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: you can call me a thief)
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: but you should know you’re wrong)
I’m a theif, I’m a theif, (Harry: I’m only here because you stole my heart)
Oh oh ouwaoh (so put your hands up)
Oh oh ouwoah (cause its a stand up )
I won’t be leaving (Zayn: I’m only here cause you stole my heart) till i’ve finished stealing every piece of your heart,
Oh oh ouwaoh (Zayn: Call me a thief)
Oh oh ouwoah (Zayn: but you should know you’re wrong)
Zayn:
I’m only here cause you stole my heart.
TRADUCCIÓN
Desde el momento en que te conocí todo cambió, sabía que tenía que conseguirte. Sea cual sea el dolor, tengo que cogerte y hacerte mía (tengo que hacerte mía)
Caminaría a través del desierto
caminaría a través de una isla
Nadaría por todos los océanos solo para verte sonreír
Todo lo que sea necesario (todo lo que sea necesario)
Oh oh oh oh oh
Así que pon tus manos arriba
Oh oh oh oh oh
Porque se trata de levantarse
No abandonaré hasta que haya terminado de robar cada pieza de tu corazón, cada pieza de tu corazón
Se que tu corazón está roto
Pero no me rendiré
Estaré aquí yeah, lo se
para solucionar el amor
Me duele pensar que alguna vez has llorado
Oh oh oh oh oh
Así que pon tus manos arriba
Oh oh oh oh oh
Porque se trata de levantarse
No abandonaré hasta que haya terminado de robar cada pieza de tu corazón
Oh oh oh oh oh
Así que pon tus manos arriba
Oh oh oh oh oh
Porque se trata de levantarse
No abandonaré hasta que haya terminado de robar cada pieza de tu corazón, cada pieza de tu corazón
Entonces robaré un coche para nosotros
Y conduciremos hasta las estrellas
Te daré la luna,
es lo mínimo que puedo hacer si tu me das la oportunidad
Oh oh ouwaoh (así que pon tusmanos arriba)
oh oh ouwaoh (porque hay que levantarse)
Soy un ladrón, soy un ladrón, (Harry: puedes llamarme ladrón)
Soy un ladrón, soy un ladrón, (Harry: pero debes saber que estás equivocada)
Soy un ladrón, soy un ladrón, (Harry: Yo sólo estoy aquí porque me robaste el corazón)
Oh oh ouwaoh (pon sus manos en alto)
oh oh ouwaoh (porque hay que levantarse)
No voy a rendirme (sólo estoy aquí porque me robaste el corazón) hasta que haya terminado de robar todas las piezas de tu corazón
Oh oh ouwaoh (Me llamán ladrón)
Oh oh ouwoah (pero debéis saber que estáis equivocados)
Estoy aquí solo porque has robado mi corazón
''Si vas a coger mis traducciones por favor da créditos''
